
|
Diventa archeologo online e scopri il significato del papiro |
Ricerca personalizzata
consiglia il
sito su Google |
"Un progetto di collaborazione scientifica per decifrare i misteriosi scritti egiziani”
| Il web corre in aiuto degli scienziati: novelli archeologi vengono reclutati
online per decifrare il testo di un misterioso gospel e di altri documenti
dell’Antico Egitto. Il progetto si chiama Ancient Lives e ricalca in parte altri progetti online, in questi casi, centinaia di occhi umani osservano quello che, per un singolo scienziato, significherebbe impegnare un’intera vita, a causa dei milioni di dati e documenti forniti dai computer. Il progetto, lanciato dalla Oxford University riguarda 400.000 immagini di papiro, da tradurre e interpretare. L’idea è di scoprire cosa ci sia scritto sui resti dei documenti egizi scoperti più di cento anni or sono dagli archeologi, il ritrovamento è stato fatto nei pressi dell’antica città di Oxyrhynchus, a circa 160 chilometri a sud del Cairo. I manoscritti sono datati tra il primo e il sesto secolo, quando Romani e Greci dominavano culturalmente l’area mediterranea. A quanto pare gli scienziati hanno individuato, a grandi linee, di cosa parlano gli antichi documenti: si tratta di alcune grandi opere del periodo, come le poesie della celeberrima Saffo e un Gospel agnostico. Migliaia di frammenti sono già stati analizzati, catologati e decodificati. Ma il problema è che questo tesoro archeologico è composto da centinaia di migliaia di resti, per questo gli scienziati chiedono aiuto al web. Tramite l'Ancient Lives è possibile sottoscrivere il progetto e candidarsi come archeologi online |